La tubería ranurada por laminación se forma en frío sin eliminar acero, mientras que la tubería ranurada por corte se mecaniza desde la superficie exterior. Esta diferencia afecta la idoneidad del espesor de pared, la geometría del orificio, el movimiento de la junta y la inspección. No determina de forma independiente la capacidad de presión, que corresponde al conjunto completo de tubería, acoplamiento y junta.
Ambos métodos se utilizan en sistemas de tuberías industriales para agua potable, climatización y rociadores contra incendios . El método correcto depende del sistema de juntas específico y de las condiciones de funcionamiento.
¿En qué se diferencian las tuberías ranuradas por laminación y las ranuradas por corte?
El ranurado por laminación forma una ranura externa y una cresta interna. El ranurado por corte elimina material del exterior, pero deja el orificio interno prácticamente inalterado.
Formación de ranuras y eliminación de metal
El ranurado por rodillos crea una ranura circunferencial en la tubería mediante rodillos de accionamiento y ranurado que funcionan de forma idéntica. Este proceso desplaza el acero en lugar de eliminarlo, lo que permite ranurar muchas tuberías de pared delgada sin necesidad de mecanizar parte de la pared.
El ranurado por corte utiliza una herramienta de corte para mecanizar la ranura. La tubería debe cumplir primero con el requisito mínimo de espesor nominal de pared para el sistema de ranurado por corte seleccionado. En las especificaciones de Victaulic OGS, este límite de elegibilidad se identifica como la dimensión T. Después del mecanizado, la ranura debe cumplir con la dimensión C y todas las demás dimensiones y tolerancias aplicables para el perfil seleccionado. La dimensión T no representa un espesor de pared restante especificado debajo de la ranura terminada.
La norma ASTM A795 proporciona un ejemplo claro. Las tuberías ligeras de protección contra incendios son adecuadas para ranuras laminadas, mientras que las tuberías de peso estándar pueden tener ranuras laminadas o cortadas. Otras especificaciones de tuberías y acoplamientos pueden establecer límites diferentes.
Geometría de la pared de la tubería y del orificio interno
Una ranura de laminación forma una pequeña cresta circunferencial en el interior del tubo. El proceso de conformado también puede aumentar el diámetro en el extremo del tubo, lo que se conoce como abocardado del extremo del tubo.
Una ranura cortada mantiene un orificio interno prácticamente liso, pero reduce localmente el espesor de la pared del tubo. Un mecanizado excesivo puede hacer que la dimensión C u otras dimensiones de ranura requeridas queden fuera de tolerancia, incluso si el acoplamiento aún se puede ensamblar.
Por lo tanto, es necesario comprobar que el diámetro exterior real, el material, el espesor de la pared y las dimensiones de la ranura acabada coincidan con las especificaciones del acoplamiento seleccionado.
Efectos sobre la geometría del orificio y el flujo
La cresta interna de una ranura de rodadura modifica la geometría local del orificio. Su efecto depende del diámetro de la tubería, las dimensiones de la ranura, la velocidad del flujo y el fluido transportado, por lo que los cálculos hidráulicos deben utilizar los datos relevantes de la tubería y del sistema.
Cuando se requiere un orificio interno liso, se puede considerar una ranura cortada si está permitida para la tubería, el acoplamiento y el servicio seleccionados. Esto puede aplicarse a ciertos servicios abrasivos o con presencia de sedimentos y a tuberías con revestimiento interno.
Clasificación de la presión y sus factores limitantes
Ninguno de los dos tipos de ranura tiene una clasificación de presión universal. La presión admisible depende del modelo de acoplamiento, el material de la tubería, el tamaño, el espesor de la pared, la junta, la temperatura, el fluido de servicio y la aprobación aplicable.
La eliminación de material no reduce automáticamente la capacidad de una junta ranurada aprobada. Algunos fabricantes publican clasificaciones de presión idénticas para tuberías de pared estándar ranuradas y laminadas, basadas en pruebas de ensamblaje. Dichas clasificaciones no son transferibles a otro fabricante, perfil de ranura o serie de pared.
El conjunto completo debe verificarse con los datos técnicos vigentes. Su presión de trabajo admisible no puede exceder la limitación mínima aplicable para tuberías, acoplamientos, juntas, temperatura o condiciones de servicio.
Movimiento de articulaciones con acoplamientos rígidos y flexibles
Los acoplamientos rígidos limitan el movimiento axial y angular bajo las condiciones de instalación especificadas. Los acoplamientos flexibles permiten una separación y deflexión controladas de los extremos de las tuberías.
La geometría de la ranura puede afectar el movimiento disponible en un acoplamiento flexible. Las esquinas redondeadas de una ranura de rodillo pueden ofrecer menos holgura que los bordes más afilados de una ranura cortada. Por consiguiente, algunos sistemas publican valores de movimiento más altos para tuberías con ranura cortada.
El movimiento admisible depende del acoplamiento y del perfil de la ranura. El diseño de la tubería también debe tener en cuenta los soportes, anclajes, guías, empuje de presión, dilatación térmica y cualquier requisito de movimiento sísmico.
Aplicaciones de tuberías ranuradas mediante laminación y ranurado por corte
Las siguientes aplicaciones muestran dónde se suele considerar cada método. No sustituyen las limitaciones del fabricante del acoplamiento ni los requisitos específicos del proyecto.
| Aplicación de tuberías | Tipo de ranura típico | Razón técnica principal |
| Líneas de rociadores contra incendios de pared ligera | Surco de rodadura | Evita la eliminación de acero de una pared de tubería delgada |
| Distribución de agua para sistemas de climatización | Surco de rodadura | Facilita la preparación eficiente del taller y del sitio. |
| Tuberías de agua industriales de pared estándar | Ranura de rodillo o de corte | Cualquiera de las dos opciones puede ser adecuada dentro del sistema de juntas aprobado. |
| Servicio en superficies con sedimentos o abrasivas | Ranura de corte, si está permitida | Mantiene un orificio interno más liso. |
| Tubo revestido internamente | Ranura de corte, donde esté aprobada | Evita la formación de una cresta que pueda alterar el revestimiento interno. |
| Tuberías que requieren movimiento controlado | Específico del proyecto | El movimiento publicado a favor del acoplamiento flexible rige la selección. |
| Ampliaciones de los sistemas ranurados existentes | Coincidir con el perfil existente | Evita la incompatibilidad entre ranuras y acoplamientos. |
En proyectos de protección contra incendios, la especificación de la tubería debe considerarse junto con el método de conexión. Una tubería para rociadores contra incendios ASTM A795 puede estar disponible con diferentes series de pared y acabados de extremo, pero la configuración solicitada debe mantenerse dentro del rango listado o aprobado para el proyecto.
¿Cuándo se debe utilizar el ranurado por laminación o el ranurado por corte?
La decisión debe basarse en el espesor de la pared, los requisitos del orificio, el estado del recubrimiento o revestimiento, las necesidades de procesamiento en campo y los datos de acoplamiento publicados.
| Condición de aplicación | Ranurado por laminación | Ranurado por corte |
| La pared del tubo es demasiado delgada para el mecanizado. | Generalmente preferido | Normalmente no es adecuado a menos que esté expresamente permitido. |
| La pared de la tubería cumple con el mínimo de ranura cortada | Adecuado dentro de los límites publicados | Adecuado dentro de los límites publicados |
| Se requiere un orificio interno liso. | Crea una cresta interna | Generalmente preferido |
| Se requiere mayor flexibilidad en el movimiento de las articulaciones. | Puede proporcionar menos movimiento | Puede proporcionar más en algunos sistemas de acoplamiento. |
| Se utiliza tubería con revestimiento interno | Puede alterar el revestimiento | A menudo se prefiere si se aprueba. |
| Se requiere preparación portátil del sitio | Ampliamente respaldado por herramientas de campo | Es posible, pero produce virutas y puede requerir fluido de corte. |
| La tubería está galvanizada o recubierta externamente. | Verifique el estado del recubrimiento, las dimensiones y el ensanchamiento. | Verificar el acero expuesto, las dimensiones y la reparación del revestimiento. |
| Se requiere aprobación de protección contra incendios | Utilizar únicamente dentro de la configuración indicada. | Utilizar únicamente donde el anuncio lo permita. |
Primero, seleccione el sistema de acoplamiento y, a continuación, confirme que la tubería y el método de ranurado propuesto se ajustan a los límites publicados.
¿Cómo se verifica un extremo de tubería ranurado?
El extremo ranurado de una tubería debe revisarse dimensional y visualmente. El simple hecho de que el acoplamiento se haya ensamblado correctamente no garantiza que la ranura sea aceptable.
Especificación y perfil de ranura aplicables
La ranura debe corresponder a la familia de acoplamientos seleccionada. Los sistemas convencionales, de diámetro pequeño, de diámetro grande y los sistemas patentados pueden utilizar diferentes perfiles, dimensiones y herramientas de ranurado.
Los requisitos aplicables pueden incluir la especificación actual del fabricante del acoplamiento, la especificación del proyecto y las homologaciones o aprobaciones requeridas, que pueden aplicarse conjuntamente. La norma ISO 6182-12 solo es relevante para los componentes con extremos ranurados que se encuentran dentro de su ámbito de aplicación para sistemas de tuberías de acero para rociadores automáticos. Confirme las ediciones requeridas y la base de aprobación antes de la producción.
Los registros de inspección deben identificar la tubería, el método de ranurado, la herramienta o el juego de rodillos y el perfil aplicable. Esto permite la trazabilidad sin duplicar la especificación completa de compra.
Dimensiones de la ranura y estado del extremo de la tubería
La inspección de ranuras normalmente abarca:
- Diámetro exterior y ovalidad de la tubería
- Cuadratura del extremo del tubo
- Longitud del asiento de la junta y estado de la superficie
- Ancho de la ranura y diámetro medio de la ranura
- Espesor nominal de la pared de la tubería frente al mínimo de ranurado aplicable
- Abocardado máximo del extremo del tubo para ranuras de laminación
- Espesor del recubrimiento en las zonas de asiento y ranura de la junta
Las dimensiones finales de la ranura deben verificarse utilizando la terminología y las tolerancias del sistema de ranurado seleccionado. En Victaulic OGS, por ejemplo, C identifica el diámetro promedio de la ranura, mientras que D es solo una referencia para una ranura de prueba; otros sistemas patentados pueden usar definiciones o dimensiones de control diferentes.
La ranura debe ser uniforme en toda la circunferencia. El asiento de la junta debe estar libre de marcas profundas, protuberancias de soldadura, grasa, incrustaciones sueltas y defectos en el recubrimiento que puedan impedir el sellado. Las ranuras cortadas requieren especial atención a la dimensión C y otras dimensiones del perfil mecanizado, así como a la eliminación de virutas metálicas. Las ranuras laminadas requieren especial atención al abocardado del extremo del tubo y a la distorsión de la conformación.
La pintura, el epoxi o el zinc pueden alterar las dimensiones medidas e interferir con el acoplamiento. Los compradores que necesiten distinguir entre NPS, DN, diámetro exterior y cédula pueden consultar la guía de tamaños de tuberías para rociadores contra incendios , pero la aceptación de la ranura debe ajustarse a la especificación de acoplamiento seleccionada.
Para una revisión de especificaciones, los compradores pueden contactar a BAOLAI e indicar el estándar de tubería, el grado de acero, el NPS o DN, el diámetro exterior, el espesor de pared, la longitud, el perfil de la ranura, el tratamiento superficial, la cantidad, los ensayos y los requisitos de documentación. Estos detalles ayudan a confirmar si la preparación del extremo solicitada es compatible con las condiciones de producción y del proyecto.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden ranurar las tuberías galvanizadas mediante laminación o corte?
Sí, si las dimensiones de la tubería, el espesor de la pared, el recubrimiento y las especificaciones del acoplamiento permiten el método seleccionado. El ranurado con rodillos puede alterar la superficie de zinc o provocar la acumulación de recubrimiento en el rodillo, por lo que se debe inspeccionar el estado de la ranura y la herramienta. El corte posterior al galvanizado expone el acero en la zona mecanizada, y cualquier reparación permitida debe cumplir con las especificaciones del recubrimiento y del proyecto.
¿Se pueden utilizar tuberías ranuradas por laminación y tuberías ranuradas por corte en el mismo sistema?
Sí, siempre que cada junta cumpla con su perfil de acoplamiento y homologación especificados. El diseñador debe tener en cuenta las diferencias de movimiento, la idoneidad de la pared y la geometría interna. No se deben mezclar componentes de sistemas propietarios incompatibles.
¿Cómo se puede identificar una ranura de laminación y una ranura de corte en una tubería terminada?
Una ranura de laminación normalmente tiene esquinas externas redondeadas y un reborde circunferencial en el interior del tubo. Una ranura de corte tiene hombros mecanizados y carece de reborde interno correspondiente. La identificación visual debe confirmarse mediante mediciones dimensionales.
¿Se puede rehacer una ranura que está fuera de tolerancia?
En ocasiones, se puede volver a ranurar una ranura superficial cuando las instrucciones de la herramienta lo permiten y la tubería se mantiene dentro de los límites de abocardado y dimensiones. Los procedimientos para corregir ranuras cortadas, ranuras demasiado profundas o extremos de tubería dañados dependen de la herramienta y el sistema de acoplamiento específicos. El extremo afectado no debe instalarse hasta que se haya aplicado un procedimiento de reparación o desmontaje aprobado y la nueva ranura haya superado la inspección.
¿Se puede utilizar el mismo acoplamiento en tuberías con ranuras laminadas y en tuberías con ranuras cortadas?
Sí, siempre que los datos técnicos actuales del acoplamiento permitan ambos métodos para el material, el tamaño, el espesor de pared y el perfil de ranura de la tubería correspondiente. Algunos acoplamientos convencionales admiten ambos métodos en tuberías de pared estándar, mientras que los productos patentados pueden requerir un perfil específico. La compatibilidad debe verificarse a partir de la designación del producto, no solo del tamaño nominal de la tubería.
Fuentes externas
- Especificaciones del sistema de ranuras originales de Victaulic
- Especificación estándar ASTM A795/A795M para tuberías de acero recubiertas de zinc negro y galvanizado en caliente para uso en protección contra incendios.
- ISO 6182-12:2019 Componentes con extremos ranurados para sistemas de tuberías de acero



