...

Peut-on souder des tuyaux galvanisés ? Guide complet du soudage des tuyaux en acier galvanisé

Oui, on peut souder des tuyaux galvanisés. Mais trois conditions doivent être remplies. Premièrement, le revêtement de zinc doit être retiré de la zone de soudure. Deuxièmement, les fumées de soudage doivent être contrôlées par une ventilation adéquate. Troisièmement, la soudure terminée doit être inspectée avant que sa protection contre la corrosion ne soit rétablie. Si le zinc ne peut être enlevé à la fois de l'extérieur et de la racine de la soudure, ne soudez pas le tuyau. Utilisez plutôt un raccord rainuré, fileté ou à bride. Il en va de même lorsque les travaux à chaud sont interdits ou lorsque le cahier des charges du projet n'autorise pas de joint soudé. Voici la règle de base pour le soudage des tuyaux galvanisés : exposer l’acier propre, contrôler les fumées, inspecter la soudure et réparer le revêtement. Peut-on souder des tuyaux galvanisés ? Les tuyaux galvanisés sont soudables car le matériau sous le revêtement de zinc est généralement de l'acier au carbone. Une fois le zinc enlevé, l'acier de base exposé peut être soudé selon le procédé spécifié pour sa nuance et son épaisseur de paroi. Mais la soudabilité du matériau ne représente qu'une partie de la décision. Le raccordement doit également être autorisé par la conception du projet. Pour la fabrication de structures, le soudage est souvent acceptable. Pour les tuyauteries sous pression et les systèmes d'extinction automatique d'incendie, suivez les plans approuvés, la norme d'installation applicable et la liste des produits. Quand peut-on souder en toute sécurité des tuyaux en acier galvanisé ? Ne soudez les tuyaux en acier galvanisé que lorsque les cinq conditions suivantes sont toutes remplies : le cahier des charges du projet autorise le soudage. Le matériau du tuyau et l'épaisseur de sa paroi sont connus. Le zinc peut être éliminé de toute la zone de soudure. La ventilation mécanique permet de contrôler les fumées. La soudure et le revêtement réparé peuvent être inspectés. Si une condition quelconque ne peut être remplie, ne procédez pas au soudage. Les joints structurels critiques et les joints de maintien de la pression nécessitent également un soudeur qualifié et un cahier des charges de soudage (WPS) approuvé. Un WPS définit la conception du joint, le métal d'apport, le procédé de soudage, la position, l'apport de chaleur et les exigences d'inspection. C'est la source correcte pour les paramètres de soudage. Pourquoi les tuyaux galvanisés nécessitent une préparation spéciale pour le soudage : Les tuyaux en acier galvanisé sont en acier au carbone protégé par un revêtement de zinc. Le zinc bloque l'humidité et se corrode avant l'acier, prolongeant ainsi la durée de vie du tuyau. Cependant, lors du soudage, le zinc devient un problème. Le zinc se vaporise avant que l'acier ne fonde. Si elle reste près du joint, elle produit des fumées d'oxyde de zinc et perturbe le bain de fusion. Cela provoque des projections excessives, une porosité accrue et une pénétration réduite. La conclusion est simple : ne traitez pas les tuyaux galvanisés comme de l'acier non revêtu. Retirez d'abord le zinc. Avant de procéder au joint, vérifiez la norme du matériau, sa qualité, l'épaisseur de la paroi et la méthode de galvanisation. Le guide de Baolai sur les spécifications des tuyaux en acier explique comment identifier ces détails. Quels sont les risques liés au soudage de tuyaux galvanisés ? Le soudage de tuyaux galvanisés engendre un risque sanitaire et un risque lié à la qualité. Le risque pour la santé est l'exposition aux fumées d'oxyde de zinc. Le risque lié à la qualité est la contamination par le zinc à l'intérieur de la soudure. Les deux ont la même origine : le zinc restant trop près de l'arc électrique. Fumées de zinc et précautions de sécurité en soudage Les fumées d'oxyde de zinc peuvent provoquer la fièvre des fondeurs. Les symptômes comprennent fièvre, frissons, nausées, maux de tête, toux, douleurs musculaires et un goût métallique. Elles peuvent apparaître plusieurs heures après l'exposition. Dans un espace de travail clos, le soudage de l'acier zingué nécessite une ventilation mécanique générale ou une ventilation par aspiration locale. Positionnez la hotte d'aspiration près de l'arc électrique afin que les fumées soient éliminées à la source et maintenues hors de la zone respiratoire du soudeur. Ne soudez pas de tuyaux galvanisés dans un espace confiné sans ventilation mécanique. Si la ventilation ne permet pas de maintenir une atmosphère sûre, les travaux doivent être interrompus jusqu'à ce qu'une procédure approuvée de protection respiratoire et d'intervention en espace confiné soit mise en place. Un casque de soudeur, des gants et des vêtements ignifugés protègent contre l'arc électrique et le métal en fusion. Ils ne protègent pas les poumons des vapeurs de zinc. Ouvrir une porte ou utiliser un ventilateur domestique ne constitue pas non plus une solution de remplacement adéquate pour l'extraction des fumées. Comment le revêtement de zinc affecte la qualité de la soudure : Le zinc emprisonné dans le joint se transforme en vapeur lors de la formation du bain de fusion. Si la vapeur ne peut s'échapper, elle laisse des pores à l'intérieur du métal de soudure. Les résidus de zinc peuvent également provoquer des projections, un arc instable, une fusion incomplète et une mauvaise pénétration. Le risque est maximal à la base d'une articulation fesse-fessière. Le simple fait d'enlever le revêtement extérieur ne suffit pas si du zinc reste sur la surface intérieure. Utilisez une règle de décision simple : si l’intérieur du joint est accessible et nettoyable, le soudage peut être effectué après préparation. Si le zinc interne ne peut pas être retiré, utilisez une liaison mécanique ou fabriquez le joint avant la galvanisation. Comment préparer un tuyau galvanisé avant soudage ? La préparation a un objectif clair : toutes les surfaces qui vont fondre ou entrer en contact avec le bain de fusion doivent être propres et en acier nu. N’utilisez pas l’arc de soudage pour percer le zinc. Cela produit des fumées inutiles et réduit le contrôle sur la qualité des soudures. Enlever le zinc et nettoyer la zone de soudure. Utiliser un meulage mécanique pour enlever le revêtement galvanisé. Enlevez le zinc des deux côtés du joint et des deux surfaces de la paroi du tuyau là où il est accessible. Les recommandations relatives à la fabrication de structures galvanisées préconisent d'enlever le revêtement sur environ 1 à 4 pouces, soit 25 à 100 mm, de chaque côté de la soudure. Utilisez la distance indiquée dans le WPS du projet. Si le WPS ne spécifie pas de distance, l'ingénieur soudeur doit la définir en fonction de la conception et du procédé d'assemblage. Après le meulage, nettoyez les résidus de zinc, la poussière, l'huile, la peinture, l'humidité et l'oxyde non adhérent. La zone de soudage est prête uniquement lorsque l'acier de base propre est visible sur toute la zone préparée. La poussière de broyage contient des particules de zinc. Capturez la poussière à l'aide d'un équipement d'aspiration adapté et empêchez-la de se répandre dans la zone de travail. Vérifier l'ajustement des joints et la zone de travail. Préparer le chanfrein, l'ouverture de la racine et l'alignement indiqués dans le WPS. Ne copiez pas l'écartement du joint utilisé pour un tuyau non revêtu sans rapport avec le précédent. Les joints galvanisés nécessitent un accès suffisant pour retirer le revêtement et obtenir une pénétration complète. Avant d'amorcer l'arc, vérifiez quatre points : les surfaces intérieure et extérieure sont exemptes de zinc. Le tuyau est aligné et solidement soutenu. Le système de ventilation est en fonctionnement. La zone de travail est dégagée et sécurisée pour les travaux à chaud. Si l'un de ces contrôles échoue, corrigez-le avant de souder. Ne compensez pas une mauvaise préparation en augmentant le courant. Comment souder un tuyau galvanisé étape par étape La séquence correcte est la suivante : Vérifier que le soudage est autorisé. Vérifiez le matériau du tuyau et l'épaisseur de sa paroi. Enlever le zinc de toute la zone de soudure. Nettoyer, biseauter et aligner le joint. Mettez en marche le système de ventilation. Souder conformément au WPS. Inspectez la soudure terminée. Réparer et inspecter le revêtement de zinc. Modifier cette commande engendre un risque évitable. En particulier, ne jamais réparer le revêtement avant que la soudure n'ait passé l'inspection. Définissez les paramètres de soudage et réalisez le joint : réglez le courant, la tension, la vitesse de déplacement, le métal d’apport et l’écartement du joint conformément au WPS approuvé. Il n'existe pas de réglage unique qui convienne à tous les tuyaux galvanisés, car les paramètres requis varient en fonction de la qualité du tuyau, de l'épaisseur de la paroi, du procédé et de la position de soudage. Effectuez les passes de racine, de remplissage et de finition dans l'ordre spécifié. Éliminer les scories et les résidus entre les passes. Arrêtez la soudure si le joint produit des fumées blanches persistantes, des bulles répétées ou des pores visibles en surface. Ces signes indiquent la présence de zinc dans la zone de soudure ou une préparation incorrecte du joint. Laisser la zone refroidir, améliorer la ventilation, enlever le zinc restant et préparer à nouveau le joint. Nettoyer et inspecter la soudure terminée. Après le soudage, éliminer les scories, les projections et les résidus de surface. Inspectez la soudure pour détecter les fissures, les caniveaux, les chevauchements, la porosité, le remplissage incomplet et le profil irrégulier. Un joint structurel non critique peut nécessiter une inspection visuelle. Un joint structurel critique ou soumis à une pression résiduelle doit faire l'objet de l'inspection spécifiée par le projet, telle qu'un contrôle par particules magnétiques, par ultrasons, par radiographie ou par test de pression. La décision est binaire : une soudure satisfait ou non aux critères d'acceptation. Rejeter et réparer une soudure défectueuse avant d'appliquer tout revêtement protecteur. Quelles méthodes de soudage sont les plus adaptées aux tuyaux en acier galvanisé ? Choisissez la méthode de soudage en fonction de l'environnement de travail et de l'épaisseur du tuyau : utilisez le procédé MIG pour un soudage efficace en atelier sur les tuyaux plus fins. Utilisez le soudage à l'arc pour les travaux en extérieur, les positions difficiles ou les matériaux épais. Utilisez le procédé TIG uniquement pour les assemblages fins et précis, lorsque le zinc peut être complètement éliminé. Le projet WPS prime sur ces règles de sélection générales. Le soudage MIG (soudage à l'arc sous gaz inerte pour métaux galvanisés), anciennement appelé soudage à l'arc sous gaz (GMAW), est le choix pratique pour la fabrication en atelier répétitive de tuyaux d'une épaisseur inférieure à environ 13 mm. Il offre une bonne productivité mais dépend d'un gaz de protection stable. N’optez pas pour le soudage MIG sur un chantier exposé au vent, sauf si la zone de soudage peut être protégée par un écran. Même en atelier, il faut d'abord enlever le zinc ; les résidus de revêtement augmentent les projections et la porosité. Le soudage à l'arc avec électrode enrobée (SMAW), ou soudage à l'électrode enrobée, est le meilleur choix pour la fabrication en extérieur, les positions de soudage difficiles et les sections plus épaisses lorsque le WPS le permet. Le procédé ne nécessite pas d'apport externe de gaz de protection, mais il produit des scories. Nettoyer chaque passe avant de déposer la suivante. Choisissez l'électrode en fonction de l'acier de base et du WPS, et non simplement parce qu'une électrode est étiquetée pour acier à usage général. Soudage TIG de tuyaux en acier galvanisé Le soudage à l'arc sous gaz tungstène (GTAW), communément appelé soudage TIG, convient aux tuyaux à paroi mince et aux joints de précision. N'utilisez le soudage TIG qu'après avoir complètement éliminé le zinc. Le zinc résiduel contamine le tungstène et déstabilise l'arc. Pour la fabrication courante de tuyaux à parois épaisses, le soudage MIG ou à l'électrode enrobée est généralement plus productif. Comment protéger un tuyau galvanisé après soudage ? Chaque soudure détruit le revêtement de zinc au niveau du joint. La réparation est donc obligatoire, et non cosmétique. Un tuyau galvanisé soudé n'est pas terminé lorsque l'arc s'arrête. L'opération est terminée lorsque la soudure a passé l'inspection et que l'acier nu a été recouvert. Réparation et inspection du revêtement de zinc endommagé Après avoir accepté la soudure, nettoyer l'acier environnant jusqu'à ce qu'il soit sec et exempt de scories, d'huile, de rouille et de revêtement détaché. La norme ASTM A780 reconnaît trois méthodes de réparation : peinture riche en zinc, soudure à base de zinc, zinc pulvérisé thermiquement, également appelé métallisation. Pour les réparations sur le terrain, la peinture riche en zinc est généralement l’option la plus simple. Appliquer un produit conforme à la norme ASTM A780 en respectant ses exigences en matière de préparation de surface et d'épaisseur. L'épaisseur du revêtement de réparation doit être d'au moins 50.8 μm pour une application ; l'épaisseur finale requise dépend du matériau de réparation sélectionné et des spécifications du projet. Mesurer l'épaisseur du revêtement après application. Si la zone réparée manque de couverture, d'adhérence ou d'épaisseur requise, préparez-la et enduisez-la à nouveau. Quand utiliser des méthodes alternatives de raccordement de tuyauterie : Ne pas souder lorsque le zinc interne ne peut pas être retiré, qu’une ventilation mécanique ne peut pas être assurée, que les travaux à chaud sont interdits ou que le système approuvé exige un autre raccordement. Utilisez des raccords filetés pour les tuyaux de plus petit diamètre. Utilisez des brides autour des vannes, des pompes et des équipements qui doivent être démontés. Utilisez des raccords rainurés lorsque le projet exige une installation rapide, une réduction des travaux à chaud et une maintenance facilitée. Baolai fournit des raccords pour tuyaux d'extincteurs automatiques permettant de connecter, de dériver et de rediriger les canalisations. Pour un système d'extinction automatique d'incendie, suivez le plan de conception approuvé. Si les plans spécifient des assemblages rainurés ou filetés, ne les remplacez pas par un soudage sur chantier simplement parce que du matériel de soudage est disponible. FAQ Peut-on souder un tuyau galvanisé sans enlever le revêtement ? Ne pas souder à travers le revêtement lors de la fabrication ordinaire. Bien qu'il existe des procédures spécialisées, l'élimination du zinc produit moins de fumées et une soudure plus fiable. Meulez le revêtement avant de souder. Le soudage de tuyaux galvanisés est-il dangereux ? Oui, si le zinc reste en place ou si les émanations ne sont pas maîtrisées. Retirer le revêtement et utiliser une ventilation mécanique avant le soudage. Que se passe-t-il si l'on soude de l'acier galvanisé sans ventilation ? Les vapeurs d'oxyde de zinc pénètrent dans la zone respiratoire et peuvent provoquer la fièvre des fondeurs. Interrompez les travaux et mettez en place une ventilation mécanique avant de les reprendre. Peut-on souder des tuyaux en acier galvanisé pour des applications extérieures ? Oui. Ne soudez-le qu'après avoir enlevé le zinc et confirmé que le projet autorise le soudage. Après inspection, restaurer le revêtement selon une méthode de réparation conforme à la norme ASTM A780. Comment réparer un revêtement galvanisé après soudage ? Laisser la soudure passer l'inspection, nettoyer l'acier nu et appliquer une peinture riche en zinc, une brasure à base de zinc ou du zinc pulvérisé thermiquement conformément à la norme ASTM A780. Vérifiez l'épaisseur du revêtement fini. Conclusion : Vous pouvez souder des tuyaux galvanisés lorsque le joint est autorisé, que le zinc peut être complètement éliminé, que les fumées peuvent être contrôlées et que la soudure terminée peut être inspectée et recouverte. Ne pas souder lorsque le revêtement intérieur est inaccessible, que la ventilation mécanique est indisponible ou que le projet nécessite un joint mécanique. Dans ces cas-là, utilisez un raccord rainuré, fileté ou à bride. Baolai fournit des tuyaux galvanisés à chaud et pré-galvanisés pour les projets de construction, de tuyauterie industrielle et de protection contre l'incendie. Explorez nos solutions de tuyauterie en acier galvanisé ou envoyez à Baolai les spécifications requises (norme, dimensions, épaisseur de paroi, revêtement, préparation des extrémités, quantité et destination) pour obtenir un devis personnalisé. Sources faisant autorité : OSHA : Ventilation et protection lors du soudage, du découpage et du chauffage ; Guide de poche NIOSH : Oxyde de zinc ; Association américaine des galvaniseurs : Soudage de l’acier galvanisé ; Association américaine des galvaniseurs : Réparation de l’acier galvanisé à chaud

Table des Matières

Oui, il est possible de souder des tuyaux galvanisés. Mais trois conditions doivent être remplies.

Premièrement, le revêtement de zinc doit être éliminé de la zone de soudure. Deuxièmement, les fumées de soudage doivent être maîtrisées par une ventilation adéquate. Troisièmement, la soudure terminée doit être inspectée avant que sa protection anticorrosion ne soit rétablie.

S'il est impossible d'éliminer le zinc à la fois de l'extérieur et de la racine de la soudure, ne soudez pas le tuyau. Utilisez plutôt un raccord rainuré, fileté ou à brides. Il en va de même lorsque les travaux à chaud sont interdits ou que le cahier des charges du projet n'autorise pas un joint soudé.

Voici la règle de base pour le soudage des tuyaux galvanisés : exposer l’acier propre, contrôler les fumées, inspecter la soudure et réparer le revêtement.

Peut-on souder des tuyaux galvanisés ?

Les tubes galvanisés sont soudables car le matériau sous le revêtement de zinc est généralement de l'acier au carbone. Une fois le zinc enlevé, l'acier de base exposé peut être soudé selon le procédé spécifié pour sa nuance et son épaisseur.

Cependant, la soudabilité des matériaux n'est qu'un élément à prendre en compte. Le raccordement doit également être conforme aux spécifications du projet. Pour la fabrication de structures, le soudage est souvent acceptable. Pour les tuyauteries sous pression et les systèmes d'extinction automatique d'incendie, il convient de se conformer aux plans approuvés, aux normes d'installation applicables et à la liste des produits.

Quand peut-on souder en toute sécurité des tuyaux en acier galvanisé ?

Ne soudez les tuyaux en acier galvanisé que lorsque les cinq conditions suivantes sont remplies :

  1. Le cahier des charges du projet autorise le soudage.
  2. Le matériau du tuyau et l'épaisseur de sa paroi sont connus.
  3. Le zinc peut être éliminé de toute la zone de soudure.
  4. La ventilation mécanique permet de contrôler les fumées.
  5. La soudure et le revêtement réparé peuvent être inspectés.

Si une condition quelconque ne peut être remplie, ne procédez pas au soudage.

Les assemblages critiques, notamment ceux soumis à des contraintes structurelles ou mécaniques, requièrent un soudeur qualifié et un mode opératoire de soudage (MOS) approuvé. Ce mode opératoire définit la conception de l'assemblage, le métal d'apport, le procédé de soudage, la position, l'apport de chaleur et les exigences d'inspection. Il constitue la source de référence pour les paramètres de soudage.

Pourquoi les tuyaux galvanisés nécessitent une préparation spéciale pour le soudage

Les tuyaux en acier galvanisé sont en acier au carbone protégé par un revêtement de zinc. Le zinc empêche l'humidité de se corroder avant l'acier, prolongeant ainsi la durée de vie du tuyau.

Lors du soudage, le zinc pose problème. Il s'évapore avant la fusion de l'acier. S'il reste près du joint, il produit des fumées d'oxyde de zinc et perturbe le bain de fusion. Il en résulte des projections excessives, de la porosité et une pénétration réduite.

La conclusion est simple : ne traitez pas les tuyaux galvanisés comme de l’acier non revêtu. Enlevez d’abord le zinc.

Avant de procéder au raccordement, vérifiez la norme du matériau, sa nuance, son épaisseur et le procédé de galvanisation. Le guide de Baolai sur les spécifications des tubes en acier explique comment identifier ces détails.

Préparation des soudures de tuyaux galvanisés

Quels sont les risques liés au soudage de tuyaux galvanisés ?

Le soudage de tuyaux galvanisés engendre un risque sanitaire et un risque lié à la qualité.

Le risque pour la santé est lié à l'exposition aux fumées d'oxyde de zinc. Le risque pour la qualité est lié à la contamination par le zinc à l'intérieur de la soudure. Ces deux risques proviennent de la même cause : la présence de zinc trop près de l'arc électrique.

Précautions de sécurité relatives aux fumées de zinc et au soudage

Les vapeurs d'oxyde de zinc peuvent provoquer la fièvre des fondeurs. Les symptômes incluent fièvre, frissons, nausées, maux de tête, toux, douleurs musculaires et un goût métallique. Ils peuvent apparaître plusieurs heures après l'exposition.

Dans un espace de travail clos, le soudage de l'acier zingué nécessite une ventilation mécanique générale ou une aspiration locale. Positionnez la hotte d'aspiration près de l'arc afin que les fumées soient évacuées à la source et maintenues hors de la zone respiratoire du soudeur.

Ne soudez pas de tuyaux galvanisés dans un espace confiné sans ventilation mécanique. Si la ventilation ne permet pas de maintenir une atmosphère sûre, les travaux doivent être interrompus jusqu'à la mise en place d'une procédure approuvée de protection respiratoire et de travail en espace confiné.

Le port d'un casque de soudeur, de gants et de vêtements ignifugés protège contre l'arc électrique et les projections de métal en fusion. Cependant, ces équipements ne protègent pas les poumons des fumées de zinc. Ouvrir une porte ou utiliser un ventilateur domestique ne constitue pas non plus une solution de remplacement adéquate pour l'extraction des fumées.

Influence du revêtement de zinc sur la qualité des soudures

Le zinc emprisonné dans le joint se vaporise lors de la formation du bain de fusion. Si cette vapeur ne peut s'échapper, elle crée des porosités dans le métal fondu. Les résidus de zinc peuvent également provoquer des projections, un arc instable, une fusion incomplète et une mauvaise pénétration.

Le risque est maximal à la base d'un joint bout à bout. Le simple retrait du revêtement extérieur ne suffit pas si du zinc subsiste sur la surface intérieure.

Appliquez une règle de décision simple : si l’intérieur du joint est accessible et nettoyable, le soudage peut être effectué après préparation. Si le zinc interne ne peut être retiré, utilisez un assemblage mécanique ou réalisez le joint avant galvanisation.

Comment préparer un tuyau galvanisé avant soudage

La préparation a un objectif clair : toutes les surfaces qui vont fondre ou entrer en contact avec le bain de fusion doivent être propres et en acier nu.

N’utilisez pas l’arc de soudage pour percer le zinc. Cela produit des fumées inutiles et réduit le contrôle de la qualité de la soudure.

Enlever le zinc et nettoyer la zone de soudure

Utilisez un outil de meulage mécanique pour enlever le revêtement galvanisé. Enlevez le zinc des deux côtés du joint et des deux surfaces de la paroi du tuyau accessibles.

Les recommandations pour la fabrication de structures galvanisées préconisent de retirer le revêtement sur une distance d'environ 25 à 100 mm (1 à 4 pouces) de chaque côté de la soudure. Respectez la distance indiquée dans le DMOS (Diagramme de Mode Opératoire de Soudage). Si le DMOS ne précise aucune distance, l'ingénieur soudeur doit la déterminer en fonction de la conception et du procédé d'assemblage.

Après le meulage, éliminez les résidus de zinc, la poussière, l'huile, la peinture, l'humidité et les oxydes non adhérents. La zone de soudage est prête uniquement lorsque l'acier de base propre est visible sur toute la surface préparée.

Les poussières de meulage contiennent des particules de zinc. Il convient de les capturer à l'aide d'un système d'aspiration adapté et d'empêcher leur dispersion dans la zone de travail.

Vérifiez l'ajustement des joints et la zone de travail.

Préparez le chanfrein, l'ouverture de racine et l'alignement indiqués dans le WPS. Ne copiez pas l'écartement du joint utilisé pour un tuyau non revêtu sans rapport avec le précédent. Les joints galvanisés nécessitent un accès suffisant pour retirer le revêtement et obtenir une pénétration complète.

Avant de frapper l'arc, vérifiez quatre points :

  • Les surfaces intérieures et extérieures sont exemptes de zinc.
  • Le tuyau est aligné et solidement soutenu.
  • Le système de ventilation est en fonctionnement.
  • La zone de travail est dégagée et sécurisée pour les travaux à chaud.

Si l'un de ces contrôles échoue, corrigez-le avant de souder. Ne compensez pas une mauvaise préparation en augmentant le courant.

Comment souder un tuyau galvanisé étape par étape

La séquence correcte est :

  1. Vérifiez que le soudage est autorisé.
  2. Vérifiez le matériau du tuyau et l'épaisseur de sa paroi.
  3. Enlever le zinc de toute la zone de soudure.
  4. Nettoyer, biseauter et aligner le joint.
  5. Mettez en marche le système de ventilation.
  6. Souder conformément au WPS.
  7. Inspectez la soudure terminée.
  8. Réparer et inspecter le revêtement de zinc.

Modifier cet ordre engendre des risques évitables. En particulier, il ne faut jamais réparer le revêtement avant que la soudure n'ait été inspectée.

Définissez les paramètres de soudage et terminez le joint.

Réglez le courant, la tension, la vitesse de déplacement, le métal d'apport et l'écartement des joints conformément au WPS approuvé. Il n'existe pas de réglage unique applicable à tous les tubes galvanisés, car les paramètres requis varient selon la nuance du tube, son épaisseur, le procédé et la position de soudage.

Effectuez les passes de fond, de remplissage et de finition dans l'ordre indiqué. Éliminez les scories et les résidus entre les passes.

Arrêtez le soudage si le joint dégage des fumées blanches persistantes, présente des bulles répétées ou des pores visibles en surface. Ces signes indiquent la présence de zinc dans la zone de soudure ou une préparation incorrecte du joint. Laissez la zone refroidir, améliorez la ventilation, éliminez le zinc restant et préparez à nouveau le joint.

Nettoyer et inspecter la soudure terminée

Après soudage, éliminez les scories, les projections et les résidus de surface. Inspectez la soudure afin de détecter toute fissure, caniveau, chevauchement, porosité, remplissage incomplet ou irrégularité de profil.

Un joint structurel non critique peut nécessiter une inspection visuelle. Un joint structurel critique ou soumis à la pression doit faire l'objet de l'inspection spécifiée par le projet, telle qu'un contrôle par magnétoscopie, par ultrasons, par radiographie ou par essai de pression.

La décision est binaire : une soudure satisfait ou non aux critères d’acceptation. Toute soudure défectueuse doit être rejetée et réparée avant l’application de tout revêtement protecteur.

Quelles méthodes de soudage sont les plus adaptées aux tuyaux en acier galvanisé ?

Choisissez la méthode de soudage en fonction de l'environnement de travail et de l'épaisseur du tuyau :

  • Utilisez le procédé MIG pour un soudage efficace en atelier sur des tuyaux plus fins.
  • Utilisez le soudage à l'arc pour les travaux en extérieur, les positions difficiles ou les matériaux épais.
  • Utilisez le procédé TIG uniquement pour les assemblages fins et précis, lorsque le zinc peut être complètement éliminé.

Le projet WPS prime sur ces règles de sélection générales.

Soudage MIG de tuyaux galvanisés

Le soudage MIG/MAG (Metal Inert Gas Welding), également appelé soudage à l'arc sous gaz (GMAW), est le choix pratique pour la fabrication en atelier répétitive de tuyaux d'une épaisseur inférieure à environ 13 mm.

Elle offre une bonne productivité, mais dépend d'un gaz de protection stable. N'utilisez pas le soudage MIG sur un chantier exposé au vent, sauf si la zone de soudage peut être protégée. Même en atelier, éliminez d'abord le zinc ; les résidus augmentent les projections et la porosité.

Soudage à l'arc de tubes galvanisés

Le soudage à l'arc métallique protégé (SMAW), ou soudage à la baguette, est le meilleur choix pour la fabrication en extérieur, les positions de soudage difficiles et les sections plus épaisses lorsque le WPS le permet.

Ce procédé ne nécessite pas d'alimentation externe en gaz de protection, mais il produit du laitier. Nettoyez chaque passe avant le dépôt de la suivante. Choisissez l'électrode en fonction de l'acier de base et du DMOS, et non pas simplement parce qu'une électrode est étiquetée pour acier d'usage courant.

Soudage TIG de tubes en acier galvanisé

Le soudage à l'arc sous gaz tungstène (GTAW), communément appelé soudage TIG, convient aux tuyaux à paroi mince et aux joints de précision.

N'utilisez le soudage TIG qu'après élimination complète du zinc. Les résidus de zinc contaminent l'électrode de tungstène et déstabilisent l'arc. Pour la fabrication courante de tubes à parois épaisses, le soudage MIG ou à l'électrode enrobée est généralement plus productif.

Réparation du revêtement de soudure galvanisée

Comment protéger un tuyau galvanisé après soudage

Chaque soudure détruit le revêtement de zinc au niveau du joint. La réparation est donc impérative, et non pas esthétique.

Un tuyau galvanisé soudé n'est pas considéré comme terminé lorsque l'arc électrique s'arrête. Il est terminé lorsque la soudure a passé le contrôle qualité et que l'acier nu a été recouvert d'une nouvelle couche de protection.

Réparer et inspecter le revêtement de zinc endommagé

Après réception de la soudure, nettoyez l'acier environnant jusqu'à ce qu'il soit sec et exempt de scories, d'huile, de rouille et de revêtements non adhérents.

La norme ASTM A780 reconnaît trois méthodes de réparation :

  • Peinture riche en zinc
  • soudure à base de zinc
  • Zinc projeté thermiquement, également appelé métallisation

Pour les réparations sur site, une peinture riche en zinc est généralement la solution la plus simple. Appliquez un produit conforme à la norme ASTM A780 en respectant les exigences de préparation de surface et d'épaisseur. L'épaisseur minimale de la couche de réparation est de 50.8 µm par application ; l'épaisseur finale requise dépend du matériau de réparation choisi et des spécifications du projet.

Mesurez le revêtement après application. Si la zone réparée présente une couverture insuffisante, une mauvaise adhérence ou une épaisseur inadéquate, préparez-la et appliquez un nouveau revêtement.

Quand utiliser des méthodes alternatives de raccordement de tuyauterie

Ne pas souder lorsque le zinc interne ne peut pas être retiré, qu'une ventilation mécanique ne peut pas être assurée, que les travaux à chaud sont interdits ou que le système approuvé nécessite un autre raccordement.

Utilisez des raccords filetés pour les tuyaux de petit diamètre. Prévoyez des brides autour des vannes, pompes et équipements démontables. Utilisez des raccords rainurés lorsque le projet exige une installation rapide, une réduction des travaux à chaud et une maintenance simplifiée.

Baolai fournit des raccords pour tuyaux d'extincteurs automatiques permettant de connecter, de dériver et de rediriger les canalisations.

Pour un système d'extinction automatique à eau , respectez le plan du système approuvé. Si les plans prévoient des raccords rainurés ou filetés, ne les remplacez pas par un soudage sur site sous prétexte que du matériel de soudage est disponible.

QFP

Peut-on souder un tuyau galvanisé sans enlever le revêtement ?

Lors de la fabrication courante, il est déconseillé de souder à travers le revêtement. Bien qu'il existe des procédés spécifiques, le retrait du zinc permet de réduire les fumées et d'obtenir une soudure plus fiable. Il est recommandé de meuler le revêtement avant de souder.

Le soudage de tuyaux galvanisés est-il dangereux ?

Oui, si le zinc est laissé en place ou si les fumées ne sont pas maîtrisées. Retirez le revêtement et utilisez une ventilation mécanique avant de souder.

Que se passe-t-il si l'on soude de l'acier galvanisé sans ventilation ?

Les vapeurs d'oxyde de zinc pénètrent dans la zone respiratoire et peuvent provoquer une fièvre des fondeurs. Arrêtez immédiatement le travail et assurez une ventilation mécanique avant de reprendre.

Peut-on souder des tuyaux en acier galvanisé pour des applications extérieures ?

Oui. Ne soudez que si le zinc a été retiré et que le projet le permet. Après inspection, restaurez le revêtement selon une méthode de réparation conforme à la norme ASTM A780.

Comment réparer un revêtement galvanisé après soudage ?

Laisser la soudure passer l'inspection, nettoyer l'acier nu et appliquer une peinture riche en zinc, une brasure à base de zinc ou du zinc projeté thermiquement conformément à la norme ASTM A780. Vérifier l'épaisseur du revêtement fini.

Conclusion

Il est possible de souder des tuyaux galvanisés lorsque le joint est autorisé, que le zinc peut être entièrement éliminé, que les fumées peuvent être contrôlées et que la soudure terminée peut être inspectée et recouverte.

Ne soudez pas lorsque le revêtement intérieur est inaccessible, que la ventilation mécanique est indisponible ou que le projet requiert un assemblage mécanique. Dans ces cas, utilisez un raccord rainuré, fileté ou à brides.

Baolai fournit des tubes galvanisés à chaud et pré-galvanisés pour la construction, les réseaux de tuyauterie industrielle et les projets de protection incendie. Découvrez nos solutions de tubes en acier galvanisé ou transmettez à Baolai les spécifications requises (norme, dimensions, épaisseur, revêtement, préparation des extrémités, quantité et destination) pour obtenir un devis personnalisé.

Sources faisant autorité

PROFIL DE L'AUTEUR

Agnès Li

Agnes Li est responsable des opérations chez Baolai Steel Pipe. Forte de trois ans d'expérience dans l'industrie des tubes en acier et de sept ans dans le marketing digital international, elle se spécialise dans les procédés de fabrication, les spécifications, les normes, la protection contre la corrosion et les applications d'ingénierie des tubes en acier. Ses écrits établissent un lien entre ces détails techniques et les conditions d'utilisation, expliquant comment les différences entre les produits influent sur leurs performances et leur adéquation à des applications spécifiques.
Photo officielle de BaoLai
BaoLai Officiel

Article de blog de BaoLai Official

CONTACTEZ-NOUS