Os tubos sem costura trefilados a frio são produzidos puxando um tubo matriz sem costura através de uma matriz abaixo da temperatura de recristalização do aço. O processo refina as dimensões, a distribuição da espessura da parede, a condição da superfície e as propriedades mecânicas do tubo sem a necessidade de solda longitudinal.
É utilizado em peças mecânicas de precisão, cilindros hidráulicos, componentes automotivos e equipamentos de transferência de calor. O produto correto depende da classe de aço necessária, das condições de entrega, das dimensões, do acabamento superficial e das normas vigentes. Os compradores podem consultar a ampla gama de tubos de aço sem costura antes de selecionar uma especificação para sua aplicação específica.
Como são fabricados os tubos sem costura trefilados a frio?
A produção começa com um tubo oco sem costura conformado a quente, seguido de limpeza, lubrificação, trefilação, tratamento térmico quando necessário e inspeção final. O método de trefilação selecionado determina o grau de controle que se pode obter em relação ao diâmetro externo, diâmetro interno e espessura da parede.
Tubo-mãe sem costura e preparação do desenho
Um tarugo de aço maciço é aquecido, perfurado e alongado, transformando-se em um tubo-mãe sem costura. A distribuição da espessura da parede e a integridade da superfície são importantes, pois excentricidades severas, dobras ou defeitos internos podem permanecer após o trabalho a frio.
A remoção de incrustações e contaminantes ocorre por meio de limpeza mecânica, decapagem ou ambas. Em seguida, aplica-se lubrificação para reduzir o atrito entre o tubo e a ferramenta. Uma das extremidades pode ser pontiaguda ou rebitada para que possa passar pela matriz e ser presa pelo carro de trefilação.
Métodos de trefilação a frio e controle dimensional
Uma bancada de trefilação puxa o tubo preparado através de uma matriz endurecida, reduzindo sua área de seção transversal e aumentando seu comprimento. Diferentes configurações de ferramentas proporcionam diferentes níveis de controle dimensional:
- desenho de pia Utiliza apenas uma matriz externa e controla principalmente o diâmetro externo.
- Desenho de plugue fixo ou flutuante Utiliza um tampão interno para melhorar o controle do diâmetro e da espessura da parede.
- desenho do mandril Suporta a superfície interna e pode melhorar a precisão do furo, a distribuição da espessura da parede e o acabamento.
Podem ser necessárias várias passagens para atingir a dimensão desejada. O alinhamento da ferramenta, a redução por passagem, a lubrificação e a excentricidade inicial do tubo-mãe influenciam o resultado final.
Tratamento térmico e processamento final
A trefilação a frio pode deixar tensões residuais ou ductilidade insuficiente para conformação e fabricação subsequentes. Dependendo da norma e da aplicação, o tubo pode, portanto, ser submetido a alívio de tensões, recozimento ou normalização. Recozimentos intermediários também podem ser necessários entre reduções substanciais.
As operações finais geralmente incluem endireitamento, corte, acabamento das extremidades, limpeza, proteção da superfície e inspeção. A condição térmica especificada deve corresponder ao processo de usinagem, conformação ou soldagem pretendido.
Quais são as principais características dos tubos sem costura trefilados a frio?
Os tubos trefilados a frio são selecionados principalmente por suas dimensões controladas, superfícies refinadas e propriedades ajustadas por meio de trabalho a frio e tratamento térmico. Essas características devem ser especificadas como requisitos mensuráveis do pedido.
Precisão dimensional, uniformidade da espessura da parede e retilineidade.
A trefilação a frio permite obter tolerâncias mais rigorosas em relação ao diâmetro externo, diâmetro interno e espessura da parede do que o acabamento a quente isoladamente. O ferramental interno é particularmente útil quando o furo precisa acomodar um pistão, rolamento, eixo ou peça usinada.
Normalmente, os tubos são encomendados por suas dimensões reais, como diâmetro externo × espessura da parede ou diâmetro externo × diâmetro interno. Embora tubos trefilados a frio sejam às vezes usados comercialmente, a especificação de tubos para fabricação mecânica não deve ser feita automaticamente com base no tamanho nominal do tubo, no diâmetro nominal (DN) ou na classe de espessura (Schedule).
Retilineidade, ovalidade, excentricidade e esquadro das extremidades podem exigir limites distintos. Atender a um diâmetro médio não garante que essas características sejam aceitáveis ao longo de todo o comprimento do tubo.
Qualidade das superfícies internas e externas
A matriz externa refina a superfície externa, enquanto um tampão ou mandril pode melhorar o furo. A qualidade real da superfície ainda depende do tubo original, do processo de limpeza, da lubrificação e da condição das ferramentas.
O processo de trefilação a frio não elimina todas as imperfeições. Riscos, cavidades, dobras, escamas incrustadas ou marcas de ferramentas podem permanecer e interferir com vedações, rolamentos, revestimentos ou montagem de precisão.
As especificações críticas devem definir a condição de superfície permitida e, quando necessário, um valor máximo de rugosidade, como Ra . A direção da medição, o método de amostragem e a sobremedida de usinagem ou brunimento também devem ser especificados.
Propriedades mecânicas por grau de aço e condição de entrega
O trabalho a frio tende a aumentar o limite de escoamento, a resistência à tração e a dureza, ao mesmo tempo que reduz o alongamento. O alívio de tensões pode preservar grande parte da resistência obtida com o trabalho a frio, reduzindo as tensões residuais, enquanto o recozimento ou a normalização geralmente proporcionam maior ductilidade.
O mesmo tipo de aço pode, portanto, apresentar propriedades diferentes nas condições de trefilação e tratamento térmico. Os documentos de compra devem identificar a norma, o tipo de aço, a condição de entrega e os valores de resistência à tração ou dureza requeridos, em vez de se basearem apenas na denominação do tipo de aço.
Quais normas se aplicam a tubos sem costura trefilados a frio?
A norma aplicável depende se o tubo se destina a serviço mecânico, de precisão ou de transferência de calor. As normas ASTM A519/A519M, EN 10305-1 e ASTM A179/A179M têm finalidades diferentes e não são diretamente intercambiáveis.
ASTM A519/A519M para Tubos Mecânicos Sem Costura
A norma ASTM A519/A519M abrange diversos graus de aço carbono e aço-liga para tubos mecânicos sem costura, laminados a quente ou a frio. Inclui seções redondas, quadradas, retangulares e especiais.
É comumente especificado para mangas, rolos, buchas, eixos e outros componentes mecânicos. A conformidade, por si só, não estabelece a adequação para tubulações pressurizadas, estruturas prediais ou uma determinada condição de fadiga.
O pedido deve especificar a edição, grau, formato, dimensões, condição de entrega, sistema de unidades e requisitos suplementares. Os valores do SI e do sistema em polegadas-libras são sistemas padrão separados, conforme a norma ASTM A519/A519M, e devem ser usados independentemente; os valores dos dois sistemas não devem ser combinados.
EN 10305-1 para Tubos de Precisão Sem Costura
A norma EN 10305-1 especifica as condições técnicas de fornecimento para tubos de aço sem costura, trefilados a frio, de seção transversal circular, para aplicações de precisão, com diâmetro externo especificado D ≤ 380 mm. Ela também pode ser aplicada a outras seções transversais.
As condições de entrega especificadas na edição aplicável podem incluir trefilação a frio ( +C ), levemente trabalhada a frio ( +LC ), alívio de tensões ( +SR ), recozimento ( +A ) e normalização ( +N ). A condição selecionada afeta a resistência, o alongamento, a dureza e o processamento subsequente.
A norma é comumente usada para componentes automotivos, de máquinas e de engenharia em geral. Tubos usados como linhas de fluido hidráulico ou pneumático podem, em vez disso, ser regidos pela norma EN 10305-4, portanto, a peça correta deve ser selecionada de acordo com a função.
ASTM A179/A179M para tubos de trocadores de calor e condensadores
A norma ASTM A179/A179M abrange tubos de aço de baixo carbono, sem costura e trefilados a frio, com espessura de parede mínima, para trocadores de calor, condensadores e equipamentos similares. Seu intervalo de diâmetro externo declarado é de 1/8 a 3 polegadas [3.2 a 76.2 mm].
Os tubos devem ser submetidos a tratamento térmico após a última passagem de trefilação a frio, de acordo com a edição aplicável. A especificação também abrange composição química, condição da superfície, dureza, testes de conformação e testes de integridade sob pressão.
A norma ASTM A179/A179M não deve ser considerada uma especificação geral de propriedades mecânicas para tubos. Tubos com diâmetro externo menor ou paredes mais finas podem estar disponíveis, mas seus requisitos de propriedades mecânicas não se aplicam a diâmetros externos inferiores a 3.2 mm (1/8 pol.) ou espessuras de parede inferiores a 0.4 mm (0.015 pol.).
Onde são utilizados tubos sem costura trefilados a frio?
Tubos sem costura trefilados a frio são utilizados onde o tubo precisa suportar encaixes de precisão, usinagem, movimento controlado ou montagem por transferência de calor. Cada aplicação impõe uma ênfase diferente em dimensões, resistência, superfícies e inspeção.
Camisas usinadas, buchas e eixos ocos
O controle do diâmetro externo e do furo permite a produção de buchas, espaçadores, roletes e eixos ocos com menor quantidade de material usinado. Isso pode simplificar a produção, desde que a concentricidade e a retilineidade permaneçam dentro dos limites exigidos.
Peças rotativas ou sujeitas à fadiga também podem exigir níveis definidos de limpeza do aço, tratamento térmico, propriedades mecânicas e inspeção não destrutiva. Tolerâncias dimensionais rigorosas, por si só, não garantem o desempenho em fadiga.
Cilindros hidráulicos
O cilindro de um cilindro hidráulico requer um furo preciso, espessura de parede adequada, resistência apropriada e uma superfície compatível com o movimento da vedação. Um tubo sem costura trefilado a frio proporciona um furo inicial controlado, mas ainda pode exigir usinagem final do furo.
O brunimento ou o torneamento e o brunimento por rolos podem ser usados para atingir o diâmetro, a cilindricidade e a rugosidade especificados. Os pedidos devem especificar o diâmetro inicial e final do furo, a tolerância de usinagem, a espessura mínima da parede final, a retilineidade, as condições de entrega e os critérios para defeitos internos.
As normas ASTM A519/A519M ou EN 10305-1 podem definir os requisitos de material e fornecimento do tubo, mas nenhuma delas, isoladamente, estabelece a pressão de trabalho admissível do cilindro final. A capacidade de pressão deve ser determinada a partir do projeto do cilindro, das dimensões finais, das propriedades do material, dos fatores de segurança e dos requisitos aplicáveis do equipamento.
Componentes estruturais e mecânicos automotivos
As aplicações automotivas incluem tubos de eixo, hastes, buchas, espaçadores, peças de direção e componentes de suspensão. Tubos sem costura trefilados a frio podem ser selecionados quando a consistência dimensional ou a ausência de cordão de solda são importantes para o processo de fabricação.
Os componentes relacionados à segurança também exigem avaliação quanto à fadiga, comportamento ao impacto, conformação, soldabilidade, tratamento térmico e rastreabilidade. Se tubos mecânicos ou estruturais soldados estiverem sendo considerados como alternativa, a comparação entre tubos de aço A500 e A513 realizada pela BAOLAI explica por que a forma do produto, os requisitos de resistência, as tolerâncias e a finalidade de uso devem ser avaliados separadamente.
Trocadores de calor e condensadores
O diâmetro externo controlado facilita a montagem da placa tubular, enquanto a espessura consistente da parede contribui para a transferência de calor previsível e a integridade mecânica. Os tubos também podem precisar de ductilidade suficiente para serem curvados, expandidos ou enrolados na placa tubular.
A seleção de materiais deve levar em consideração o fluido do processo, o meio de refrigeração, a temperatura de operação, a pressão e o ambiente corrosivo. Condições de serviço mais agressivas podem exigir um aço carbono diferente, aço liga, aço inoxidável ou um padrão de tubo específico para o projeto.
Como devem ser especificadas as tubulações sem costura trefiladas a frio?
Um pedido completo deve definir a função do tubo, a norma e edição aplicáveis, os requisitos de grau ou material, as condições de entrega, as dimensões, as superfícies e os requisitos de verificação.
| Requisito de Aplicação | Norma ou especificação aplicável | Requisito de Grau ou Material | Condição de entrega | Dimensões e Tolerâncias | Requisito de superfície ou furo | Inspeção e teste |
| Manga, bucha ou eixo oco | Norma ASTM A519/A519M ou norma aprovada para tubos mecânicos | Grau selecionado com base na resistência, usinabilidade e requisitos de tratamento térmico. | Condição de acabamento a frio ou tratamento térmico específico | Diâmetro externo × espessura da parede ou diâmetro externo × diâmetro interno; inclua a margem de usinagem. | Defeitos permitidos e estoque de usinagem | MTR, inspeção dimensional, ensaios mecânicos e END especificados |
| Componente de engenharia de precisão | EN-10305 1 | Grau E aplicável | +C, +LC, +SR, +A ou +N, conforme aplicável. | Dimensões reais e série de tolerâncias | Rugosidade e limites de superfície | Documentação de inspeção obrigatória, testes e END (Ensaios Não Destrutivos) opcionais. |
| Cilindro hidráulico | ASTM A519/A519M, EN 10305-1 ou especificação de cano específica do projeto. | Grau selecionado com base no projeto do cilindro e nos requisitos de processamento. | Geralmente alivia o estresse ou conforme especificado. | Diâmetro externo, diâmetro inicial, diâmetro final, espessura mínima da parede e retilineidade. | Furo bruto, brunido ou polido por rolos | Rastreabilidade, rugosidade, testes mecânicos e inspeção de integridade interna especificada. |
| Componente automotivo | Normas ASTM, EN, ISO ou especificações do cliente aplicáveis. | Grau selecionado com base nos requisitos de conformação, fadiga e união. | Definido pela rota de produção | OD, ID, espessura da parede, ovalidade e comprimento. | Limites para pontuações, voltas e escala. | MTR, testes mecânicos, aprovação de processo e END especificados |
| Trocador de calor ou condensador | Norma ASTM A179/A179M ou norma de projeto para tubos de trocadores de calor | Composição de aço de baixo carbono especificada pela norma ASTM A179/A179M | Condição final de tratamento térmico necessária | OD e espessura mínima da parede dentro do escopo da norma | Superfície adequada para montagem de placa tubular | Testes aplicáveis de resistência química, dureza, conformação e integridade. |
Um sistema de unidades deve reger o pedido. Requisitos que excedam o padrão básico devem ser especificados separadamente, com seus respectivos métodos de inspeção e critérios de aceitação.
O que deve ser verificado ao inspecionar tubos sem costura trefilados a frio?
A inspeção deve confirmar se os tubos entregues correspondem ao pedido de compra, à norma aplicável e ao plano de inspeção acordado. As capacidades de inspeção e teste da BAOLAI incluem opções de inspeção dimensional, mecânica, química e não destrutiva, que podem ser definidas de acordo com a especificação do produto.
Documentos de Identificação e Inspeção de Materiais
As marcações, etiquetas, listas de embalagem e documentos de inspeção devem identificar corretamente o lote, a classe, o padrão e as condições de entrega. A rastreabilidade deve ser mantida caso os tubos sejam cortados ou reembalados.
O dossiê de inspeção deve incluir o certificado de material exigido, os resultados dos ensaios químicos e mecânicos, as informações sobre tratamento térmico e quaisquer relatórios separados de ensaios dimensionais ou não destrutivos. Para encomendas em conformidade com a norma EN, o tipo de documento de inspeção exigido deve ser especificado na ordem de compra.
Dimensões, variação da espessura da parede e retilineidade
O diâmetro externo deve ser medido em mais de uma direção para identificar a ovalidade. A espessura da parede deve ser verificada em posições circunferenciais e longitudinais suficientes, utilizando equipamentos mecânicos ou ultrassônicos calibrados, conforme apropriado.
O diâmetro interno, o comprimento, a retilineidade, a concentricidade e o esquadro das extremidades também devem ser medidos sempre que afetarem a montagem ou a usinagem. Os cálculos de aceitação devem seguir a norma selecionada, em vez de combinar tolerâncias de diferentes documentos.
Condição da superfície, rugosidade e integridade interna
As superfícies internas e externas devem ser examinadas quanto a rachaduras, dobras, riscos, cavidades, vincos, descamação e danos causados pelo manuseio. Um boroscópio pode ser necessário quando a superfície interna não puder ser visualizada diretamente.
Os limites numéricos de rugosidade exigem medição instrumental; a inspeção visual não pode confirmar um valor de Ra. Quando a integridade interna é crítica, o pedido deve definir o método não destrutivo, a calibração, a abrangência e o nível de aceitação.
Resultados de testes padrão e específicos para cada pedido
Os testes exigidos podem incluir ensaios de tração, dureza, achatamento, alargamento, flangeamento, hidrostáticos ou não destrutivos. A combinação e a frequência aplicáveis dependem da norma, do tamanho, da classe e dos requisitos adicionais do pedido.
Os inspetores devem confirmar se as amostras representam o lote de teste e a temperatura corretos, se a calibração do equipamento estava válida e se todos os critérios de aceitação especificados foram atendidos.
Para revisão de especificações ou solicitação de cotação, os compradores podem entrar em contato com a BAOLAI , enviando a especificação completa do tubo e os documentos de inspeção necessários. Essas informações auxiliam na análise da viabilidade de produção e nas condições da cotação.
Perguntas frequentes
Tubos sem costura trefilados a frio são o mesmo que tubos DOM?
Não. Os tubos trefilados sobre mandril geralmente começam como tubos soldados por resistência elétrica e são então trefilados através de uma matriz e sobre um mandril. O processo DOM permite atingir dimensões precisas, mas o produto final permanece soldado, enquanto os tubos sem costura trefilados a frio partem de um tubo oco sem costura.
Tubos sem costura trefilados a frio podem ser soldados?
A soldagem pode ser realizada quando a qualidade, as condições de entrega, o projeto e as condições de serviço permitirem. O trabalho a frio e o teor de liga podem afetar a dureza, a tensão residual e o risco de fissuração, portanto, o procedimento de soldagem deve ser adequado ao material especificado.
Qual a diferença entre tubos sem costura trefilados a frio e tubos sem costura laminados a frio?
A trefilação a frio puxa o tubo através de uma matriz, com ou sem ferramenta interna. A laminação a frio, geralmente realizada por um laminador Pilger, reduz o diâmetro do tubo por meio de rolagens repetidas em torno de um mandril. Ambos são processos de acabamento a frio, mas diferem em termos de ferramentas, capacidade de redução, produtividade e efeitos dimensionais.
Tubos sem costura trefilados a frio precisam ser brunidos antes de serem usados como cilindro hidráulico?
Não necessariamente. O brunimento é necessário quando o diâmetro interno após a trefilação não atende ao diâmetro final, à cilindricidade ou à rugosidade especificadas para o cilindro. Os tubos também podem ser fornecidos pré-brunidos ou com acabamento por brunimento por rolos e chanfro.
O processo de trefilação a frio protege os tubos de aço carbono da ferrugem?
Não. A trefilação a frio melhora as dimensões e o estado da superfície, mas não cria uma camada resistente à corrosão. O aço carbono pode exigir óleo temporário, embalagem a seco, pintura, revestimento, galvanização ou outro sistema de proteção adequado às suas condições de armazenamento e serviço.






